Description

Kas notiek ar latvieša pašapziņu? Cik svarīgi ir apzināties savas saknes un izcelsmi? Vai šodien latvieši dzimtenes jēdzienam piešķir tikai patētiski simbolisku nozīmi? Lai arī autors tikai meklē savu latvietību, šādi un līdzīgi jautājumi uzkrītoši slēpjas starp rindiņām, padarot šo grāmatu nozīmīgu ne tikai latviešiem, bet katram, kas savu izcelsmi saista ar Latviju. Grāmata “Kur piedzimst vējš” vēsta par autora pūliņiem noskaidrot, kāpēc viņa vecvecāki, Jānis un Anna Binderi 1905. gada revolūcijas laikā kopā ar bērniem pēkšņi nolemj pamest dzimto Kurzemes apkaimi un Latviju, lai pārceltos uz dzīvi Nprvēģijā. Pieskaroties vēstures notikumiem, autors caurskata savas ģimenes dramatisko dzīvesstāstu un centienus glābties no neizbēgamas bojāejas. Rekonstruējot pagātnes notikumus, autors uzrunā un atrod saziņu ar tuvajiem cilvēkiem, kuru vairs nav.

Par autoru:

Latviešu izcelsmes Norvēģu sociologs un rakstnieks Terje Binders ir vairāku rakstu un pētijumu, kā arī divu profesionālās literatūras grāmatu autors.

Grāmata “Kur piedzimst vējš” ir autora pirmais daiļdarbs.

No norvēģu valodas tulkojušas Māra Valpētere un Arta Veidmane-Strēle.