Description

Marķīze de Merteija un viņas bijušais mīļākais vikonts de Valmons ir pietiekami samaitāti, lai azartiski un aukstasinīgi ļautos mīlas spēlītēm, kurās baudu var gūt pazemojot un krāpjot izraudzītos upurus. Pavedināšana pāraug rafinētā avantūrā, kurā ir aizraujoši piedalīties līdz brīdim, kad parādās patiesas mīlestības jūtas – tas, izrādās, visbīstamāk! Kamēr notiek spekulācijas par to vai „Bīstamie sakari” nav nekas vairāk kā Šoderlo De Laklo iztēles auglis, kuram nav ne mazākā sakara ar reālo dzīvi, vai  autors kaut kādā veidā ir ticis pie vēstuļu kaudzes, kuru izmantojis par pamatu romānam, lasītājam ir iespējams pašam gūt savus secinājumus, sekojot galveno varoņu sarežģītajām kaislību drāmām.

No franču valodas tulkojusi Skaidrīte Juanarāja.

Par autoru:

Franču rakstnieka Šoderlo de Laklo (Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos, 1741 – 1803) epistulārais (romāns, kas veidots vai radies no vēstulēm) darbs “Bīstamie sakari” (Les Liaisons dangereuses, 1782) līdz pat mūsdienām ir saglabājis gan estētisko, gan ētisko vērtību, ierosinādams arvien jaunu mākslas darbu tapšanu.

De Lako var dēvēt par unikālu gadījumu franču literatūrā, viņš ilgu laiku tika uzskatīts par tikpat skandalozu rakstnieku kā Marķīzs de Sads (1740 – 1814) vai Nikolass Restifs de la Bretons (1734 – 1806). De Lako bija militārs virsnieks bez ilūzijām par cilvēku attiecībām. Rakstniecībā viņš bija amatieris, tomēr viņš sekoja savai ambīcijai “uzrakstīt darbu, kas novirzās no ierastā, kas rada troksni un kas paliek uz zemes pēc nāves” uzrakstot “Bīstamos sakarus”, kuru var uzskatīt par vienu no 18. gadsimta romānu literatūras šedevriem, kas pēta smalkās aristokrātijas intrigas.