Leģenda par Matiasa dēlu un Bendesmaisu Cietsirdi. Ķērpjziedu zemē Redvolas klostera iemītnieki gatavojas saulgriežu svētkiem. Ir pagājušas astoņas vasaras kopš pēdējā postošā kara, un tieši šobrīd lapsa Bendesmaiss Cietsirdis ar sermuļu, sesku un zebiekstu salašņu bandu netālās svētā Niniāna baznīcas drupās slepeni kaļ atriebes plānus pret Redvolu – pārģērbušies par ceļojošā cirka trupu, viņi ielavās redvoliešu svētkos un nolaupa varonīgās karotājpeles Matiasa dēlu Matimeo un citus bērnus. Redvolieši dodas pa pēdām nelietīgajam Bendesmaisam Cietsirdim, un viņu piedzīvojumu un noslēpumaino atklājumu pilnais pakaļdzīšanās ceļš ved uz paša Malkarisa pazemes ļaunuma valstību.